POPUPSHOP. : MilK Japon No.21 | mimba.

mimba.

+81-(0)3-4400-3781
info@mimba.co.jp

ミンバはこども服を中心とした輸入卸売りの会社です。

POPUPSHOP. : MilK Japon No.21

MilK Japon No.21 (Summer 2013)、弊社取扱のPOPUPSHOP. をご紹介頂きました。

季節が春から夏へと変わり半袖でお出掛けをし始める頃、
子供も大人も夏の計画で気分ワクワク!!!!
大人も顔負けなビーチスタイルを探すならPOPUPSHOP.の夏の定番アイテム、
アニマル転写プリントのスイムスーツがおすすめです :)。

写真の中に閉じ込められた動物達が、
こどもたちの立体的な身体を包むことで躍動的に動き出す!
元気なこどもたちにはぴったりの夏のマストハブとなりそうです。

As spring turns to summer and everyone starts wearing short sleeves, both kids and grownups are excited with their summer plans. If you are looking for a beach style that grownups will envy, we recommend the animal print swimsuits from POPUPSHOP.’s summer catalogue. The animals in the pictures, by fitting to the contours of your kid’s body, come to life!!! These are going to be the perfect, must have for children this summer :).

こちらの表紙を見かけたら、ぜひお手にとってみて下さい。
Make sure to get yourself a copy of this magazine.

milk 表紙milk3milk2milk1

MilK No.21 表紙 / POPUPSHOP. 掲載ページ
MilK Japon : http://milkjapon.com/